On vous emmène au NEXT Festival !
Avec une navette au départ du Gymnase, découvrez deux spectacles pour une soirée.
On vous emmène au NEXT Festival !
Avec une navette au départ du Gymnase, découvrez deux spectacles pour une soirée.
Sottobosco
Chiara Bersani (Italie)
Création 2023 | 50 min
Chiara Bersani explore la relation entre les corps empêchés et l’environnement. Enrichie par ses rencontres avec des enfants porteurs de handicaps, l’artiste italienne se perd avec eux dans un sous- bois. Sottobosco se joue de lumière et de sons pour un effacement des corps en harmonie avec la nature.
Songs of a Wayfarer
Claire Cunningham (Royaume-Uni)
Création 2024 | ≈ 1h
Songs of a Wayfarer (Chants d’un compagnon errant) est à l’origine un cycle de quatre chants composé par Gustav Mahler. Claire Cunningham s’en inspire pour un solo éponyme. À l’aide de la danse, du chant et d’une paire de béquilles, la chorégraphe étudie l’acte de voyager pour les corps empêchés.
Sottobosco
Conception, texte : Chiara Bersani
Interprétation : Chiara Bersani, Elena Sgarbossa
Dramaturgie sonore : Lemmo
Direction technique, scénographie, lumière : Valeria Foti
Costumes : Ettore Lombardi
Dramaturgie : Chiara Bersani, Giulia Traversi
Conseil artistique : Marco D’Agostin
Assistant de tournée : Simone Chiacchiararelli
Soins et production des ateliers : Chiara Boitani
Attachée presse : Guilia Traversi
Communication et kit presse : Dalila D’Amico
Photos et vidéos : Alice Brazzit
Logistique et organisation, producteur : Eleonora Cavallo
Administration : Chiara Fava
Songs of a Wayfarer
Conception, chorégraphie, interprétation : Claire Cunningham
Collaboration artistique : Julia Watts Belser
Direction adjointe : Dan Watson
Dramaturgie : Luke Pell
Scénographie, costumes : Bethany Wells
Lumière : Chris Copland
Son : Matthias Herrmann
Vidéo : Michelle Ettlin
Producteur executif : Nadja Dias
Producteur projet et accès : Vicky Wilson
Manager de production : Gregor Knüppel
Technique : Keir Martin
Régisseur : Anastasia Booth
Support administratif : Suzanne Adam & Jeanette Gogoll
Consultant en alpinisme : Cormac Lynch & Simone Kenyon
Consultant d’accès artistique : Nelly Kelly, Panthea, Angela Alves, Rita Mazza, Naomi Sanfo-Ansorge
Sottobosco
Production : corpoceleste c.c.0#
Coproduction : Des périphéries plus fortes : une coalition du Sud : Tamdem « connecting dots » L’Arboreto Teatro Dimora (Mondaino) Sardegna Teatro (Cagliari), Theaterfestival boulevard (a-Hertogenbosh), Bunker (Ljubljana), Carreau du Temple établissement culturel et sportif de la ville de Paris (Paris), Tanzhaus nrw (Düsseldorf), Tanzt Im August / HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Rosendal Teater, DansIT (Trondheim), Kunstencentrum VIERNULVIER vzw / Arts Centre VIERNULVIER (Gent), Snaporazverein (Samaden), SPIELART Theaterfestival (Munich), Fuorimargine Centro di produzione della Danza (Cagliari), Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France.
Apap – FEMINIST FUTURES, un projet cofinancé par le programme Europe créative de l’Union européenne.
Soutien : MiC – DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO (ITA), Centrale Fies (Dro), Homo Novus Festival International Festival of Contemporary Theatre (Riga), Santarcangelo Festival projet inclus dans le projet européen BE PART cofinancé par le programme Europe créative de l’Union européenne (Santarcangelo di Romagna), Skånes Dansteater (Malmö), IntercettAzioni – Centro di Residenza Artistica della Lombardia (Milan).
Gagnante du projet Toscana Terra Accogliente, un projet de R.A.T. Residenze Artistiche Toscane, en collaboration avec Teatro Metastasio, Fondazione Toscana Spettacolo, Virgilio Sieni Danza, Fabbrica Europa. Résidence de création à Officine Papage – Teatro dei Coraggiosi (Pomarance), Teatro delle Commedie (Livorno), Teatro Popolare d’Arte (Lastra a Signa).
Songs of a Wayfarer
Production : Claire Cunningham
Coproduction : Mousonturm Frankfurt, Next Festival Kotrijk, HAU Hebbel am Ufer & No Limits Festival Berlin, No Limits Festival Hong Kong, Kammerspiele Munich, Sadler´s Wells London, Dampfzentrale Bern.
Créé dans le cadre du projet Einstein Strategic Professorship „Choreography, Dance and Disability Arts“ au HZT Berlin.
